Caixinha de Desejos

Este é um desejo, mas já concretizado!

Vem a caminho a minha própria caixinha, não de desejos, mas de costura :)
Veio da MAISON Sajou, e é assim linda:

Incluí:

Uma tesoura linda!

Um dedal

Um fita métrica com argolas nas pontas

Um descosedor

Uma caixa com 200 alfinetes

Três carros de linhas

Um carro de alinhavo rosa

15 agulhas de costura

Três cartões para guardar linha ou fita.

Os padrões e as ilustrações são simplesmente lindas.

Mal posso esperar que chegue :)

This is a wish, but it already came true.
My own little box it’s on its way, not my wish box (caixinha de desejos), but my sewing box! :)
It came form MAISON Sajou and it’s beautiful!

Contains:
a pair of scissors,
a nickel-plated thimble,
a red Sajou dressmakers' tape measure with a ring on each end,
a small, yellow seam ripper,
a box of 200 dressmakers' extra-fine,
a blue dressmaker's chalk,
three cocoons of polyester sewing thread: black, white and beige. Two have Sajou labels, the other has Fil Au Chinois label. Each cocoon contains about 150 metres of thread.
a large reel of pink coloured tacking thread (20 g, approx. 340 metres),
15 Sajou sewing needles booklet,
three floral motif cards for ribbons or thread

The patterns and illustrations are just gorgeous.
I can’t wait for it to arrive. :)